Non è assolutamente il caso per una serie di ragioni non ultima la reputazione del signor Christian.
То би било потпуно непотребно из бројних разлога, од којих је први репутација господина Кристиана.
La sua richiesta di lasciare Berlino è assolutamente inaccettabile.
Ваш захтев за напуштање Берлина потпуно је неприхватљив.
È assolutamente determinato e non ha rispetto per il dibattito politico.
Tvrdoglav je, i ne poštuje politièku proceduru.
Lasciare che Harvey si prenda la colpa non è assolutamente da eroe.
Pustiti Harvija da padne zbog ovoga nije uopšte herojski.
È assolutamente possibile, ma dannatamente difficile.
Не, сасвим је могуће. Само је проклето тешко.
Questa è assolutamente la cosa sbagliata da chiedere, dire ai ragazzi di non sbagliare mai.
Potpuno je pogrešno očekivati od učenika da nikad ne naprave grešku.
Questa teoria è assolutamente cruciale, perché ci aiuta a spiegare la seconda legge della Termodinamica -- la legge secondo cui l'entropia aumenta nell'universo, o in punti isolati dell'universo.
To je uvid od ključne važnosti, jer nam pomaže da objasnimo drugi zakon termodinamike - zakon po kome se entropija povećava u svemiru, ili u izolovanom delu svemira.
L'hacker è assolutamente essenziale per molte delle questioni politiche, sociali ed economiche che interessano la rete.
Haker je apsolutni centar većine političkih, socijalnih i ekonomskih problema koji pogađaju Mrežu.
L'altra cosa di cui sono consapevoli le religioni è: parlare bene - Non sto facendo un gran lavoro su questo - ma l'oratoria per le religioni è assolutamente chiave.
Друга ствар које су религије веома свесне је: говори убедљиво - мени то баш и не иде - али реторика је кључна за религије.
Dopotutto, noi siamo creature organiche e la cultura della scuola è assolutamente essenziale.
Ipak smo mi organska bića i kultura škole je od velike važnosti.
Quindi se quest'analisi si regge in piedi, allora Marx è assolutamente rilevante.
Pa, ako ova analiza pije vodu, onda je Marks apsolutno relevantan.
Da un certo punto di vista, a nessuno piace questa ambiguità morale, e allo stesso tempo è assolutamente necessaria.
Svi mi mrzimo moralne nedoumice na neki način, a ipak, one su apsolutno neophodne.
La risposta a questa domanda è assolutamente certa...
Odgovor na to pitanje je veoma izričito...
Ma questo non è assolutamente il modo in cui funziona il sè che ricorda.
То уопште тако не функционише за "ја које се сећа".
Mi ha sempre incuriosito questo aspetto, in quanto sono sempre stata contraria all'idea di stigmatizzare qualcuno, eppure l'idea di avere un'intensa attività sessuale è assolutamente positiva, ma tralasciando questa considerazione.
To me je uvek interesovalo, jer smatram da je stigma loša, dok je mnogo seksa dobra stvar, ali ostavićemo to kako jeste.
Questo spiega perché ognuno di voi in questa stanza è assolutamente a suo agio nel comprare un computer Apple.
Ovo objašnjava zbog čega svaka osoba u ovoj prostoriji nema ništa protiv da kupi računar od Appla.
È assolutamente possibile ridurre la mortalità infantile in tutti questi paesi e portarli nel "riquadro" in cui vorremmo tutti vivere insieme.
Sasvim je moguće smanjiti smrtnost dece u svim ovim zemljama i spustiti ih u ovaj ugao gde bismo svi želeli zajedno da živimo.
0.49459099769592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opirem se. Ali mi to ništa ne pomaže. 